We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Blues de la flor

from Puertas al campo by Los Penúltimos

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Edición en jewel box, libreto de 4 páginas

    Includes unlimited streaming of Puertas al campo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

about

Blues de la flor / Flower blues - Recogida en la más honda umbría, tímida y coqueta, la flor más bella nos espera al fondo del jardín. / Shy and flirty, the most beautiful flower waits for us in the back of the garden, at home in the deepest shade.

lyrics

Al fondo del jardín tengo una bella flor
Al fondo del jardín tengo una bella flor
No la seca el viento, no la quema el sol

Tiene espinas afiladas que hieren al tocar
Tiene espinas afiladas que hieren al tocar
Pero a mí, pero a mí, pero a mi no me herirán

La riego con cariño, la cuido con primor
La riego con cariño, la cuido con primor
Y al llegar la noche me regala su olor

Conozco muchas flores que no huelen a ná
Conozco muchas flores que no huelen a ná
Como mi flor mi florecita, sí, ninguna hay

-----------------------------------

I have a beautiful flower in the back of the garden
I have a beautiful flower in the back of the garden
The wind doesn´t dry her, the sun doesn´t burn her

She has sharp thorns that will hurt you if touched
She has sharp thorns that will hurt you if touched
But they won´t hurt me

I water her with affection, I look neatly after her
I water her with affection, I look neatly after her
And when the night comes, she gives me her scent

I know many flowers that smell of nothing
I know many flowers that smell of nothing
There´s no other flower like my flower, my little flower

credits

from Puertas al campo, released July 7, 2012

license

tags

about

Los Penúltimos image

Los Penúltimos Madrid, Spain

contact / help

Contact Los Penúltimos

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Los Penúltimos, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now