Includes unlimited streaming of Un poco de suerte
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 15 days
Purchasable with gift card
€10EURor more
lyrics
PIEL DE TORO / BULL SKIN
Van pasando las casas de Ciudad Real
Dicen que ancha es Castilla, ancho es también el mar
Piel de toro, no tienes final
Cuando llegue a buen puerto
Me vuelvo a embarcar
Los chicos de RENFE me conocen bien
Me paso la vida de tren en tren
Piel de toro, no tienes final
Cuando llegue a buen puerto
Me vuelvo a embarcar
Conocí a mi esposa en un vagón
Me casé en la cantina de la estación
Piel de toro, no tienes final
Cuando llegue a buen puerto
Me vuelvo a embarcar
-------------------------------------
The houses of Ciudad Real pass me by
They say Castille is wide (2), the sea is also wide
Bull skin (1), you have no end
When I arrive safely (3)
I´ll jump on board again
The people from the Spanish Railway know me well
I spend my life from train to train
Bull skin, you have no end
When I arrive safely
I´ll jump on board again
I met my wife in a coach
I got married in the station cafeteria
Bull skin, you have no end
When I arrive safely
I´ll jump on board again
Notes:
(1) The bull skin: another name for Spain
(2) Ancha es Castilla / Wide is Castilla: Spanish idiomatic expression, meaning to act in complete freedom
(3) The direct translation of this idiomatic expression is "to come to a good (safe) port"
Cleopatra Blues recently unleashed a barrage of reissued essentials from Bo Diddley, Lightnin' Hopkins, John Lee Hooker, Junior Wells, etc. Bandcamp New & Notable Mar 7, 2016
Imposing, echo-drenched, and soulful, James Apollo’s “accidental live record” captures the singer at the peak of his powers. Bandcamp New & Notable Oct 15, 2016
An intimate collection of previously-unreleased recordings from the Texan singer-songwriter: first drafts, alternate takes, covers and more. Bandcamp New & Notable Mar 7, 2019
The second album by French-Moroccan power quartet Bab L' Bluz is packed with dizzying melodies and rich instrumentation. Bandcamp New & Notable Feb 14, 2024